Pozlátený náhrdelník „Tri zápalky“ / Marek Piekarczyk
Náhrdelník z kolekcie „Tri zápalky“, inšpirovanej piesňou skupiny TSA s rovnakým názvom. Vytvorený v spolupráci Marka Piekarczyka a RD-Bijoux (Paríž).
Pozlátený, smaltovaný.
Rozmery:
- dĺžka prívesku: 24 cm (+ nastaviteľný reťaz)
- dĺžka zápalky: 5 cm.
***
Kolekcia „Tri zápalky“ bola vytvorená francúzskou značkou luxusných módnych šperkov Roi Doré Bijoux, ktorá čerpá inšpiráciu z rôznych oblastí umenia a často spolupracuje priamo s umelcami. Náhrdelníky, náušnice, náramky, prstene, manžetové gombíky a brošne z kolekcie „Tri zápalky“ boli navrhnuté a vyrobené v parížskom ateliéri Roi Doré Bijoux.
Kolekcia je poctou Markovi Piekarczykovi. Tento motív bol zvolený na vytvorenie kolekcie šperkov kvôli kráse skladby – je to jedna z najcharakteristickejších a najkrajších rockových balád, aké kedy boli naspievané – a tiež kvôli histórii skladby a jej miestu v tvorbe Marka Piekarczyka. Práve touto piesňou sa totiž začala umelcova kariéra v kapele TSA, hoci trochu prekvapivým spôsobom: počas koncertu v Lesnej opere v Sopote 12. júla 1981 mal umelec vyjsť na pódium a pokloniť sa publiku, aby mohlo spoznať nového frontmana kapely. Piekarczyk však improvizoval – práve s piesňou „Trzy zapałki“. Aj touto piesňou sa rozlúčil so skupinou TSA na koncerte v Gostyni v marci 2018.
Pieseň „Trzy zapałki“ je teda kultovým dielom – neoddeliteľnou súčasťou legendy samotného umelca, ale aj poľskej hudobnej scény a rocku vo všeobecnosti. Voľba piesne „Trzy zapałki“ bola preto pri tvorbe šperkov pre Marka Piekarczyka samozrejmá. Táto kolekcia však zapadá aj do širšieho kontextu činnosti značky Roi Doré Bijoux: od umeleckého hľadiska až po poľsko-francúzske vzťahy.
Text piesne napísal Konstanty Ildefons Gałczyński, ktorý ho v skutočnosti preložil z francúzštiny: pôvodný text s názvom „Paris at night“ napísal Jacques Prévert, jeden z najuznávanejších francúzskych básnikov 20. storočia. Pochádza zo zbierky Paroles, ktorá vyšla v roku 1946 a pozostáva z veľmi rozmanitých textov – mnohé z nich sú protestom proti vojne a násiliu, iné zase oslavujú každodenný život a ďalšie sa venujú téme lásky. Báseň „Paris at night“ zdanlivo patrí do tej poslednej kategórie: evokuje intímnu scénu medzi milencami, ktorí objavujú a zapamätávajú si svoje telá v romantickej kulise nočného Paríža – mesta zamilovaných.
Existuje však aj druhá, temnejšia interpretácia týchto veršov: ten, kto zapaluje zápalky, je vojak, zatiaľ čo ten, kto ho pozoruje, je ostreľovač, ktorý pri zapálení prvej zápalky zbadá svoju obeť, pri druhej na ňu mieri, pri tretej vystrelí, po čom nastane „úplný pokoj“ („úplná tma“ v pôvodnom texte) – smrť.
Tento mnohovýznamný, dojímavý a krásny text inšpiroval mnohých umelcov: okrem prekladu od Gałczyńskiego a piesne od Piekarczyka ho interpretoval okrem iných aj Yves Montand. Kolekcia „Tri zápalky“ vzniká v spolupráci s Markom Piekarczykom – čerpá teda inšpiráciu z dvoch umeleckých zdrojov: poézie a hudby. Tým sa dokonale zapadá do profilu činnosti Roi Doré Bijoux, francúzskej značky luxusných šperkov, inšpirovanej umením v najširšom zmysle slova. V interpretácii značky Roi Doré Bijoux si titulné tri zápalky – úžitkový predmet s jednoduchou formou, ale obrovskými možnosťami (zápalky môžu zachrániť život, ale môžu sa stať aj zdrojom skazy) – si zachovávajú svoj tvar, hoci je rôznymi spôsobmi transformovaný.
Kolekcia „Tri zápalky“ je príkladom mimoriadneho dialógu medzi rôznymi formami umenia – poéziou a hudbou – a úžitkovým umením, akým sú šperky. Viacvýznamový obsah básne, ktorá bola východiskom pre vytvorenie kolekcie, jej dodáva ďalší, dojímavý rozmer. Ale predovšetkým kolekciu tvoria krásne predmety: prekvapivé a univerzálne vo svojej jednoduchosti, no zároveň originálne a jedinečné.
