Originálny lept Jana Petra Norblina, signovaný a datovaný zľava: 1787 N. f., formát 6,2 x 4,8 cm, nalepený pravými rohmi na béžovom kartóne (s poznámkami ceruzkou). Dobrý stav, v spodnej časti zažltnuté škvrny.
[úprava popisu: podľa Smolíka (s. 30) sú odtlačky z originálov na tenkom papieri(ako v tomto prípade) posmrtné, vyhotovené umelcovými synmi alebo neskoršími majiteľmi štočkov z 19. storočia].
Zdroj: [Smolik poz. 52 na s. 45, Rastawiecki poz. 7 na s. 211, Hillemacher poz. 42 na s. 16].
Jan Piotr Norblin (Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine, 1745 - 1830) - francúzsky maliar, kresliar a grafik, v rokoch 1774 - 1804 žil v Poľsku, bol zamestnancom rodiny Czartoryských. Popredný maliar Stanislavovho obdobia v Poľsku, považovaný za otca poľskej žánrovej maľby. Zberateľ grafík, obdivovateľ Rembrandta, podľa ktorého sa riadil pri tvorbe vlastných leptov. Učiteľ kreslenia detí kniežaťa Adama Czartoryského. Inšpiroval mladšiu generáciu poľských umelcov - napríklad Michala Płońského, Aleksandra Orłowského a Jana Rustema. Po návrate do Francúzska si so sebou vzal svoje skice, na základe ktorých vznikli grafiky (napr. ľudové kroje, ktoré vyryl Debucourt). Je známych najmenej 94 jeho grafík.
Bibliografia: Názvy a katalógové čísla grafík podľa kníh P. Smolíka "Rytecké dielo Jana Piotra Norblina" z roku 1934 digitalizovaná kópia https://polona.pl/item/jana-piotra-norblina-prace-rytownicze,MzYxMTc5MjE/54/#info:metadata, "Jan Piotr Norblin as an graver" od F. D. Hillemachera, preklad francúzskeho vydania z roku 1848, vydaného vo Vilniuse, 1851(https://polona.pl/item/jan-piotr-norblin-jako-sztycharz,NjgzODUxNjM/9/#info:metadata) a E. Rastawiecki "Słownik rytownik polskich" z roku 1886(https://polona.pl/item/slownik-rytownikow-polskich-tudziez-obcych-w-polsce-osiadlych-lub-czasowo-w-niej,OTgwODk2ODU/4/#info:metadata )
