litografia/papier, 40,5 x 54,5 cm (kompozícia), cca 56 x 68 cm (list)
v kompozícii podpis maliara a dátum vzniku obrazu, vpravo dole: Leopold Leoffler/1860 pod kompozíciou v strede: Tlač: [nečitateľne] Reiffenstein a Rösch vo Viedni / OSTATNIE CHWILE STEFANA CZARNIECKI. R. 1665. / Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie [Spoločnosť priateľov výtvarného umenia v Krakove] svojim členom na rok 1861 / Z obrazárne grófa Włodzimierza Dzieduszyckého vo Lwowe; vľavo: Leopold Löffler maľoval; vpravo: Józef Bauer kreslil na kameň
dobrý stav zachovania
LITERATÚRA:
- (Löffler) Leopold, [záznam v:] Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających, Warszawa 1993, zv. V, s. 128-132.
Leopold Loeffler študoval umenie v polovici 19. storočia vo Viedni, Paríži a Mníchove. Usadil sa vo Viedni, kde sa stal členom Akadémie výtvarných umení. V tom čase sa zoznámil s okruhom poľských umelcov žijúcich vo Viedni. V roku 1877 sa presťahoval do Krakova a stal sa profesorom na krakovskej akadémii. Venoval sa historickej a žánrovej maľbe, žánrovej maľbe a portrétu. Loeffler "bol jedným z najpopulárnejších maliarov predmatejského obdobia. Jeho tvorba bola úspešná v Rakúsku aj doma, kde sa o jeho úspech vlastne zaslúžili jeho štyri obrazy z rokov 1859 - 63 na námety z rodnej histórie, ktoré boli opakovane reprodukované [...]". (J. Polanowska, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających, Warszawa 1993, zv. V, s. 129). Medzi týmito obrazmi je aj plátno Smrť hejtmana Czarnieckého z roku 1860, ktoré sa nachádza v zbierke Národného múzea vo Vroclave. Podľa Jolanty Polanowskej umelec túto kompozíciu zopakoval najmenej dvakrát. Kompozične skromnejšia verzia obrazu, na ktorej chýbajú mnohé detaily, sa nachádza v Národnom múzeu vo Varšave. Grafické reprodukcie Loefflerových obrazov vydávala ako prémie okrem iných aj Spoločnosť priateľov výtvarného umenia v Krakove, ktorej príkladom je aj prezentovaná litografia.
