Pôvodný farebný drevorez, p.t. Port, tlačený popis pod rytinou: Farebný drevorez. Janina Konarska. Rozmery tlače 20,6 x17,1 cm, na hárku 33,5 x 23,7. Tlač publikovaná ako grafická príloha časopisu Plastyka, R.1. N.1, jún 1930, ponúkaná spolu s kompletným číslom tohto časopisu. Grafika vo veľmi dobrom stave, časopis je opotrebovaný, obálka zašpinená so škvrnami, chrbát popraskaný.
V týždenníku Literárne noviny, č. 14 z roku 1930, reprodukcia tejto drevorezby s názvom Marseille.
Janina Konarska - Słonimska (1900 - 1975) - maliarka, grafička a ilustrátorka. Obľúbená žiačka Władysława Skoczylasa, spoluzakladateľka Združenia poľských grafikov "Ryt", víťazka medzinárodných grafických súťaží (vrátane striebornej medaily v olympijskej súťaži umenia a literatúry na olympijských hrách v Los Angeles v roku 1932). V roku 1934 sa vydala za Antoniho Słonimského a obmedzila svoje umelecké aktivity, pričom sa sústredila na svojho manžela.