Rímsky majster , okolo roku 1600, Rímsky majster , okolo roku 1600 Narodenie Krista / Narodenie Pána

Olej na medi 45,5 × 33,5 cm

Naroždenie s klaňaním pastierov tradične zobrazuje nočné prostredie, no na tejto maľbe anonymný autor predvádza očarujúci a presvedčivý kompozičný prístup. Dieťatko Ježiš, uložené v jasliach na bielom plátne, žiarivo vyžaruje uprostred tmy, čo symbolizuje Kristovo ohlásenie: "Ja som svetlo sveta" (Jn 8, 12) a "A svetlo svieti v tme a tma sa ho nezmocnila" (Jn 1, 5). Scéna narodenia je starostlivo symetrická, v jej strede sú jasličky, po ľavej strane je Mária v úctivej adorácii a po pravej strane svätý Jozef s rukami zdvihnutými v úcte. Dvaja cherubíni sa klaňajú spoza jasličiek, zatiaľ čo pastieri vystupujú z tieňa, aby boli svedkami zázračnej udalosti na oboch stranách.

Pozadie ruín stajne rámuje výhľad na krajinu, kde sa odohráva Zvestovanie pastierom. Nad scénou sa cez roztrhané mraky prediera nebeské svetlo a dvaja putti podávajú zvitok s nápisom "Gloria in excelsis Deo" (Sláva Bohu na výsostiach), ktorý je ozvenou zvestovania anjelov pastierom v Lukášovi 2, 14 a ohlasuje radostnú správu o Kristovom narodení. Olej na medi 45,5 × 33,5 cm