UMENIE A NÁROD. č. 11-12 september-október 1943.
Formát:21,5x15,5cm. Počet strán:16.
Obsahuje: Stanisław Łomień [vlastník Andrzej Trzebiński] - "Fantastické Poľsko"; Karol Topornicki [vlastník Tadeusz Gajcy] - "Čas" [báseň]; Roman Oścień [vlastník Tadeusz Gajcy] - "Paul"[próza]; Karol Topornicki [vlastník Tadeusz Gajcy] - "Už to nepotrebujeme". Číslo uzatvára recenzia "Z vydavateľského hnutia" pod. "J. Oborski"[St. Marczak ] a nekrológ.
Číslo rediguje Andrzej Trzebiński; otvára ho jeho program "Fantastické Poľsko". Predovšetkým je to však číslo Tadeusza Gajcyho, ktorý tu uverejňuje poéziu, prózu a známy publicistický text "Už to nepotrebujeme", v ktorom okrem iného konštatuje "bankrot Skamandera" a "beznádejnú intelektuálnu rovnováhu avantgardy", pričom tieto prúdy priaznivo konfrontuje s poéziou katastrofického prúdu. Posledná veta článku znie: "Katastrofická koncepcia sveta si získa svojich budovateľov".
Prvé tlačené číslo [predchádzajúce čísla vychádzali ako duplicitné zošity]. Prvé vydania poézie a publicistiky najvýznamnejších autorov obdobia okupácie.
Veľká vzácnosť!
SZTUKA I NARÓD (Umenie a národ ) - ilegálne periodikum mladých poľských spisovateľov spojených s Konfederáciou národa. Vychádzalo v rokoch 1942 - 1944. Vyšlo 16 čísel. Redaktori: Bronisław Kopczyński - do januára 1943; Wacław Bojarski - do mája 1943; Andrzej Trzebiński - do novembra 1943; Tadeusz Gajcy do júla 1944 - všetci zahynuli počas okupácie a Varšavského povstania.