Władysław MIECZNIK Umelecká výroba (1903-1989) - Zlievarenstvo, tanec

podľa: Peter PÖPPELMANN (1866-1947)
bronz, podstavec - mramor; výška 67 cm; šírka 66 cm; hĺbka 34 cm;
na podstavci štítok s názvom továrne: WYTWÓRNIA ARTYSTYCZNA / WŁADYSŁAW MIECZNIK / WARSZAWA MARSZAŁKOWSKA 108.

Na kruhovom podstavci obklopenom vencom dvojica mladých žien vo vzdušných šatách, zachytená v spontánnom a radostnom vírivom tanečnom pohybe. V origináli jedna z mladých žien drží v natiahnutej ruke veniec - girlandu.
Peter Pöppelmann bol nemecký sochár pracujúci nielen v bronze, ale aj v dreve a kameni. Spočiatku sa venoval obnove sakrálnej architektúry a jej vybavenia. Približne od roku 1892 spolupracoval s drážďanským sochárom Bernhardom Kurtom Rockom. Peter Pöppelmann bol profesorom na Akadémii umení v Drážďanoch.
Ponúkaná socha bola prvýkrát predstavená v roku 1900 na Veľkej výstave umenia v Berlíne, kde bronz zakúpila Národná galéria. Ďalšia kópia sochy sa nachádza v Múzeu výtvarného umenia v Lipsku.