olej/plátno
Rozmery: 82 x 60 cm
signované a datované na rube: "HLipiński | 21/7 1866".
na zadnej strane pečiatka viedenského skladu maliarskych doplnkov W. Koller & Co.
Obraz je namaľovaný podľa kompozície Maksymiliana Antoni Piotrowského z roku 1859 (Národné múzeum v Krakove).
Životopis
Narodil sa v chudobnej meštianskej rodine v Novom Targu. Už ako chlapec sa presťahoval do Krakova, kde žila jeho sestra. V 60. rokoch 19. storočia tam spočiatku študoval na Škole výtvarných umení. Potom odišiel do Mníchova, kde študoval v súkromnom ateliéri Theodora Dietza a na mníchovskej akadémii u Otta Seitza a Hermanna Anschütza. Počas štúdia na Isare získal bronzovú medailu. Do Krakova sa vrátil v roku 1872. Po dvoch rokoch opäť vstúpil medzi múry krakovskej akadémie a tentoraz sa dostal do priameho kontaktu s osobnosťou Jana Matejku. Prednášal na Vyšších ženských kurzoch Adriana Baranieckého organizovaných v Technickom a priemyselnom múzeu. Aktívne sa zúčastnil aj na prípravách návštevy cisára Františka Jozefa v roku 1880. Spolu s ďalšími umelcami namaľoval výjavy z panovníkovho pobytu v Haliči do albumu, ktorý neskôr daroval arcivojvodovi Rudolfovi. Vytvoril aj obraz "Rakúsky cisár na plavbe okolo Krakova 1880", ktorý daroval Františkovi Jozefovi.
Vystavoval vo všetkých významných salónoch a inštitúciách v poľských krajinách, ako aj v zahraničí, kde získal uznanie. Maľoval najmä veľkorozmerné, prepracované žánrové scény zobrazujúce vtedajší život Krakova. Jeho kompozície, udržiavané v duchu realizmu, sa vyznačujú dôkladnosťou a zmyslom pre detail. Lipiński s reportérskym talentom stvárňoval historické kostýmy aj architektúru, na pozadí ktorých zobrazoval scény. Do svojich neskorších diel, ešte pred Pankiewiczom a Podkowińským, prepašoval niektoré otázky francúzskeho impresionizmu v podobe svetelných zábleskov a charakteristických reflexií. Maliar zomrel v Krakove vo veku iba tridsaťosem rokov a napriek sláve, ktorú dosiahol vo svojej ére, upadol neprávom do zabudnutia. Medzi jeho najznámejšie obrazy patria "Procesia Božieho tela" (1881, MNK), "Zwierzyniecsky kôň" (asi 1881, MNK), "Trh na krakovskom námestí" známy aj ako "Popolcová streda" (asi 1875 - 80, MNK) alebo "Rumfordská polievka pred kostolom svätej Kataríny v Krakove" (1883, súkromná zbierka).