Wojciech WEISS (1875-1950), Odpočinok v Kalvárskej záhrade, 1913

1. odpočinok
olej, plátno; 96 x 65 cm;
sign. na rube: WW;
Na zadnej strane faksimile umelcovho podpisu WW a číslo 0321.
2. Štúdia hrušky
ceruzka, papier; 31,5 x 22,5 cm;
signované p. d.: WW;
Na zadnej strane náčrt krajiny s faksimile podpisu WWeiss a číslom 003187.
3. Pohľad na hrušku z altánku
ceruzka, papier; 22,5 x 31,5 cm;
signované na rube: WW;
Na zadnej strane oválna pečiatka s nápisom okolo: ZO ZBIERKY DIEL WOJCIECHA WEISSA. UMELECKÝ DOM s faksimile umelca uprostred; pod č. 003189.
4 Štúdia kompozície so ženou na ležadle
ceruzka, papier; 31,5 x 22,5 cm;
signované l. d.: WW;
Na zadnej strane oválna pečiatka s nápisom okolo: ZO ZBIERKY DIEL WOJCIECHA WEISSA. ARTIST'S HOUSE s faksimile umelca uprostred, pod č. 003205.
5. Irena Weissová čítajúca knihu
ceruzka, papier; 31,5 x 22,5 cm;
podpísané l. d.: WW;
na zadnej strane oválna pečiatka s nápisom okolo: ZO ZBIERKY DIEL WOJCIECHA WEISSA. UMELECKÝ DOM s faksimile umelca uprostred; dole č. 002286.
6 Zbierka jabĺk
ceruzka, papier; 31,5 x 22,5 cm;
vľavo dole: č. 003209 a faksimile podpisu umelca WWeiss;
na zadnej strane náčrt postavy s košíkmi jabĺk spolu s faksimile podpisu umelca WWeiss a č. 003209.
Ponúkaná maľba zobrazuje umelcovu rodinu v kalvárskom sade v čase popoludňajšej siesty. Jeho manželka Irena, maliarka pod pseudonymom Aneri, odpočíva na ležadle, vedľa nej sedí umelcov synovec Kaziu Florek. Vpravo je fragment altánku, ktorý sa opakovane objavuje na ďalších obrazoch a akvareloch. Do altánku vstupuje ženská postava, pravdepodobne jedna z Ireniných sestier, ktorá práve prináša do dreveného domčeka popoludňajší čaj.
Medzitým je vľavo vidieť nápadne tvarovanú hrušku. Vedľa nej je postavený rebrík, aby niekto v dome mohol začať zbierať ovocie.
Idylická scéna odpočinku sa odohráva popoludní, keď do záhrady vstupuje tieň, zatiaľ čo ďalšie časti krajiny sú plné svetla a sýtych farieb. Za zmienku stojí, že v diaľke je vidieť budovy mesta Kalvária, udržiavané v ostrej žltej farbe. Nad nimi, na pozadí fialovej farby hory Žar, je viditeľný podpis kostola svätého Jozefa, chrámu stojaceho na námestí. Nad kopcom sa ružové časti oblohy menia na jemnú modrú. V kompozícii namaľovanej na konci leta vládne neprerušovaná harmónia rodinného odpočinku. Ticho prerušuje len zvuk zrelého ovocia padajúceho na zem, cvrlikanie cvrčkov a tiché hlasy rozprávajúcej sa rodiny.
Vzniku tejto silne atmosférickej kompozície, ktorá má korene v tradícii arkadského mýtu, predchádzali početné skice. Za zmienku stojí aj to, že mnohé prvky z tohto obrazu sa objavujú aj v iných dielach Wojciecha Weissa. Jedným z nich je jemne zakrivená silueta starej hrušky, ktorá je na iných obrazoch obsypaná bielymi kvetmi (napr. "Ráno" 1917). Tu nadobúda moderné, mierne kubické formy, založené na rozpadajúcich sa plochách zelene. Charakteristická forma vápnom obieleného altánku, tu vďaka tieňu dopadajúcemu naň v jemných fialových farbách, je prítomná aj v iných umelcových dielach ako obľúbené miesto na rozhovory, tiché čítanie alebo oddych po práci. Objavuje sa aj v zimných krajinách, ponorený do zasneženého prašanu pokrývajúceho starý ovocný sad.
Ponúkaná maľba nám odhaľuje súkromnú sféru umelcovho rodinného života. Prenáša nás do sveta spred 110 rokov. Spolu s členmi domácnosti sa stávame účastníkmi popoludňajšieho odpočinku, keď čas lenivo plynul, pričom scenéria hojnosti leta nám umožňuje ticho uvažovať o dokonalosti prírody.
Na záver treba dodať, že prácu na obraze prerušila cesta do Krakova v súvislosti s vymenovaním Wojciecha Weissa za riadneho profesora na krakovskej Akadémii výtvarných umení (september 1913).