Maurycy Trębacz (1861-1941)
Názov: Portrét pani Wulfsonovej z Lodže
Rok: 1904
Technika: Olej na plátne (duplikované plátno, nové krosná)
Rozmery: 106 × 78,5 cm (v ráme)
Signatúra: v ľavom hornom rohu červenou farbou "Maurycy Trębacz 1904"
Proveniencia:
Súkromný majetok - Lodž, pred rokom 1939.
Jubilejná výstava Maurycyho Trębacza, Mestská galéria umenia v Lodži, 1926, kat. 88
Stratené počas druhej svetovej vojny (evidované ako vojnová strata v databáze Ministerstva kultúry a národného dedičstva)
Nájdený na Blízkom východe, opätovná identifikácia a potvrdenie pravosti (2024).
Potvrdenie pravosti: Potvrdenie pravosti: certifikát Galérie Connaisseur v Krakove a dokumentácia Ministerstva kultúry a národného dedičstva.
Opis diela:
Wulfsonovej, manželky známeho lodžského oftalmológa Wilhelma Wulfsona.
Modelka je zobrazená v elegantných krémovo bielych večerných šatách s čipkovanými detailmi, sedí v dôstojnej póze, s výrazom pokoja a zamyslenia.
Truhlár majstrovsky vykreslil štruktúru látky, jemnosť pleti a nádherné šperky (náušnice a náhrdelník), čím zdôraznil vysoké spoločenské postavenie portrétovanej.
Dominantná farebnosť je zachovaná v tónoch béžovej, bielej a lomenej hnedej, čo zdôrazňuje vznešenosť kompozície.
Svetlo jemne modeluje tvár a ramená, čím upriamuje pozornosť diváka na výraznú fyziognómiu modelky.
Portrét v sebe spája najvyššiu úroveň realistickej techniky a psychologického vhľadu, pričom patrí k umelcovým vynikajúcim výsledkom v oblasti portrétnej tvorby.
Opis ženy na obraze:
Hugo Wulfsohn bol veľmi známym priemyselníkom v Lodži. Z manželstva s Henriettou Pukajzerovou mal dve dcéry a syna Wilhelma, ktorý sa stal lekárom, očným lekárom. Wilhelm sa oženil s Helenou, rodenou Hofferovou (1867 - 1944), a pravdepodobne práve jej portrét je na obraze Maurycyho Trebacza.
Helena mala v roku 1904 37 rokov. Modelka na plátne je zobrazená s distingvovaným výrazom tváre, z ktorej vyžaruje pokoj a sebadôvera. Jej pohľad, mierne uprený do strany, naznačuje nejakú introspekciu alebo hlboké zamyslenie. Trubač vyjadril emócie s veľkou jemnosťou, pričom nenarušil dôstojnosť zobrazenej osoby. Dielo pôsobí takmer intímnym dojmom, čo bolo často charakteristické pre portréty na objednávku pre rodiny s vysokým spoločenským postavením. Šperky pani Wulfsonovej - náušnice a náhrdelník - svedčia o jej bohatstve a vysokom spoločenskom postavení. Jej zložito vypracované šaty jej dodávajú eleganciu, zatiaľ čo jej jemné ruky a vzpriamená postava posilňujú obraz sebavedomej ženy.
Bohatstvo a vplyv rodiny Wulfsonovcov im umožnili objednať si portréty u popredných umelcov tej doby. Trubačovi sa podarilo na plátne zachytiť nielen Helenin vzhľad, ale aj jej eleganciu a sofistikovanosť, vďaka čomu je tento obraz viac než len zobrazením skutočnosti - je to skutočný pamätník svojej doby, plný šarmu a nostalgie.
Historické poznámky:
Obraz sa celé desaťročia považoval za stratený v dôsledku druhej svetovej vojny a bol zapísaný v registri vojnových strát MKiDN.
Fotografia portrétu sa zachovala v Albume umelca (Židovský historický ústav, ref. A-1066/39).
Nakoniec sa zistilo, že teraz nájdený obraz je totožný s originálom z roku 1904.
Portrét je reprodukovaný v katalógu "Maurycy Trębacz 1861-1941. monografická výstava" (Židovský historický ústav, 1993).
Stav zachovania:
Obraz prešiel odbornou konzerváciou - bol zdupľovaný a natiahnutý na nové krosná.
Celkový stav veľmi dobrý. Rám má straty.
"Portrét pani Wulfsonovej z Lodže" je nielen vynikajúcim realistickým dielom, ale aj svedectvom tragických dejín 20. storočia a víťazstva umenia nad deštrukciou.
Predstavuje jedinečnú príležitosť získať dielo s potvrdenou provenienciou, reprodukované v predvojnovej a povojnovej literatúre.
