Rozmery: 33,5 x 48,5 cm (vzhľadom na paspartu)
signované na p.d.: "Wł.Chmieliński".
Životopis
Študoval na Mestskej škole dekoratívnych umení a maliarstva vo Varšave v rokoch 1926 - 1931. Maľoval veduty a vidiecke žánrové scény olejom a akvarelom. Najradšej zvečňoval mestské pohľady na varšavské Staré Mesto. V druhej polovici 30. rokov vytvoril sériu akvarelov zobrazujúcich pamiatky poľskej architektúry (vrátane Krakova, Kazimierza Dolného, Sandomierza, Ľvova, Sliezska). Namaľoval aj historické interiéry paláca Jána III Sobieskeho vo Wilanówe. V rokoch 1936-39 používal pseudonym Władysław Stachowicz. V 60. rokoch 20. storočia strávil istý čas v Dánsku, kde maľoval krajinky.