Iwona DEMKO (1974), katalánske príslovie zo série Ružový štvorec na bielom pozadí; 2022

Satén, plátno, patchwork na základnom plátne; 80 x 80
Signované na zadnej strane: Iwona Demko/ Autorská nálepka

Iwona Demko, jedna z najexpresívnejších postáv poľskej umeleckej scény, sa z takzvanej "ružovej ovečky" Fakulty sochárstva na Akadémii výtvarných umení v Krakove stala kandidátkou na rektorku svojej alma mater v roku 2020. Od roku 2008 je výskumnou a pedagogickou pracovníčkou Akadémie výtvarných umení v Krakove. V roku 2012 jej bol udelený titul suchého umenia v umeleckej disciplíne "výtvarné umenie". V roku 2016 jej bol udelený titul doktorka výtvarných umení. Doteraz sa zúčastnila na viac ako 160 výstavách doma i v zahraničí. Svoje diela prezentovala okrem iného v Národnom múzeu v Poznani, v Centre súčasného umenia "Łaźnia" v Gdansku, v Centre poľského sochárstva v Orońsku alebo v Múzeu súčasného umenia v Krakove. Kurátorka feministických výstav. Iniciátorka a organizátorka "Roku žien na Akadémii výtvarných umení". Štipendistka ministra kultúry a národného dedičstva na pokračovanie výskumu prvých študentiek Akadémie výtvarných umení v Krakove. Vytvára objekty, inštalácie, site-specific diela, videá a pracuje v internetovom priestore.

V Katalánsku sa hovorí: La mar es posa bona si veu el cony d'una dona - More sa upokojí, keď vidí ženskú vulvu. Predtým, ako Katalánci chodili na ryby, ich ženy obnažovali svoje genitálie pred morom, aby si zabezpečili šťastie svojich manželov. Indické ženy v Madráse (západná provincia krajiny) dokázali potlačiť nebezpečné búrky tým, že sa obnažili. Historik Plínius z prvého storočia vo svojej Prírodnej histórii napísal, že pohľad na nahú ženu umlčí a skrotí krupobitie, tornádo a blesky.
Príslovie odkazuje na staroveký úkon Ana-suromai (Anasyrma).