[Czesław MILOSZ]. Rozsiahly list Czesława Miłosza Zdzisławovi Najderovi týkajúci sa najmä jeho práce na učebnici histórie....

[CzesławMIŁOSZ ]. Rozsiahly list Czesława Miłosza Zdzisławovi Najderovi týkajúci sa najmä jeho práce na učebnici dejín poľskej literatúry, datovaný. 24. mája 1967 v Cabris (Francúzsko).
List na 7 stranách. A5. Miłosz začína opisom Cabris: "Miesto je rozkošné, bývajú tu francúzski spisovatelia a profesori, ale v túto hodinu takmer nikto, olivy, ticho, s výhľadom na krajinu pod sebou, a keď fúka mistrál, viditeľnosť je obrovská, dnes ráno [...] videl som Korziku. Napísal som Zbyškovi, aby sem prišiel [...] na rekonvalescenciu". Hovoríme tu o Herbertovi, ktorý sa počas vtedajšieho pobytu vo Francúzsku nervovo zrútil. Využil Miłoszovo pozvanie. Spomína ťažkú chorobu svojej manželky Janiny, ťažkú spoluprácu so Slovanským centrom a svoju odbornú prácu ("Viete veľmi dobre, že môj odchod na profesúru bol výsledkom náhody a že to nie je moje správne povolanie, hoci sa snažím svedomito plniť svoje povinnosti"). Píše o, mimo jeho hlavných záujmov ležiacej, práci na učebnici dejín literatúry ("servilná vec, ale o niečo lepšia ako Kridl, ktorý je vznešený, ale nudný"): "Nie som Gombrowicz a na rozdiel od neho považujem svoje 'rozptýlenia' za vhodné pre svoje zdravie". Požiada Najdera o úprimné hodnotenie učebnice, ktorú pripravuje na vydanie. Veľmi dobrý stav.
C. Miłosz (1911 - 2004) - básnik, prozaik, esejista, literárny historik, prekladateľ, nositeľ Nobelovej ceny za literatúru za rok 1980. V rokoch 1951 - 1993 žil v exile vo Francúzsku a USA. Po emigrácii mal v Poľskej ľudovej republike až do roku 1980 zákaz tlače.