Eugeniusz Zak (1884–1926), Bez názvu (Rodina*), cca 1922
Ceruzka na papieri, 53,5 x 43,5 cm (rám), 22,5 x 28,5 cm (vnútorné rozmery paspartu)
Signované v pravom dolnom rohu.
Zreteľná stopa po ohybe, odreniny.
Dielo pochádza zo zbierky Lucie a Clémenta Pechových**.
* Kresba je pravdepodobne prípravnou skicou k obrazu „Rodina“ z roku 1922. (miesto, kde sa obraz nachádza, nie je známe – o jeho existencii svedčí iba fotografia, ktorá sa nachádza v zbierkach Národného múzea vo Varšave a bola súčasťou dokumentov z pozostalosti parížskej Galérie Zak; pozri fotografiu v prílohe).
**
Dielo pochádza zo zbierky Lucie Pechovej*.
*
Clément Pech, narodený 28. júna 1882, bol francúzsky vojak a podnikateľ. V roku 1902 začal kariéru v armáde a slúžil až do roku 1928. V rokoch 1918–1923 bol dislokovaný v Čenstochovej v rámci dohody medzi novo vzniknutou poľskou vládou a jej francúzskym náprotivkom. Na základe tejto dohody francúzski dôstojníci pomáhali pri budovaní poľských vojenských štruktúr, za čo dostávali povýšenia. Clément Pech, v tom čase v hodnosti poručíka, bol dislokovaný v Čenstochovej. Od poľskej vlády dokonca získal Kríž za statočnosť (fotografia preukazu, ktorý ho oprávňoval nosiť toto vyznamenanie, sa nachádza v dokumentácii priloženej k obrazu). V Čenstochovej spoznal Łucję (vo Francúzsku používala francúzsky variant mena Lucie) Henigovú, pochádzajúcu z zámožnej židovskej rodiny. Pár sa zosobášil a v roku 1923 sa Lucie spolu s Clémentom presťahovali do Francúzska a usadili sa v Saint-Mandé, bohatom mestečku neďaleko Paríža.
Už vo Francúzsku sa Lucie a Clément spriatelili s mnohými umelcami. Clément bol sám umelcom a svoje diela viackrát vystavoval na parížskych salónoch. Lucie sa zase vyznačovala nielen veľkou umeleckou citlivosťou, ale jej obrovskou výhodou bola aj znalosť poľštiny, ruštiny, ukrajinčiny a dokonca aj litovčiny. Vďaka tomu ľahko nadviazala kontakty s mnohými umelcami z École de Paris, ktorí pochádzali z východnej Európy a často ovládali francúzštinu len slabo. Lucie im teda pomáhala okrem iného s administratívnymi záležitosťami, prekladala dokumenty a korešpondenciu a poskytovala drobné služby. Podľa rozprávania Frédérica Pecha (vnuka Lucie a Clémenta) jeho otec André (syn tohto páru) často spomínal, že jeho matka pravidelne navštevovala Montparnasse, najmä slávnu reštauráciu Le Dome, kde sa schádzala smotánka medzinárodných umelcov pôsobiacich v tom čase v Paríži. Jedným z umelcov, ktorí sa ocitli v kruhu známych a priateľov Lucie, bol Eugeniusz Zak[1]. Manželia s ním udržiavali početné kontakty, o čom svedčia dokumenty zachované v rodine, ako aj ďalšie diela umelca nachádzajúce sa v rodinnej zbierke Pechovcov (porov. pozície 45 a 47 v aukcii).
