Jan Kazimierz DZIELIŃSKI (1894-1955), Bratstvo ohňa

litografia, papier, 31 x 23 cm (vo svetle pasparty); popis l. d.: Braterstwo ognia; signované a datované p. d.: K.Dzieliński 1934.

Originál autolitografie z "Portfólia autolitografií legionárskych umelcov vydaného k dvadsiatemu výročiu ozbrojeného činu légií 1919-1934". Portfólio bolo vydané v roku 1934 v Krakove Sekciou legionárskych umelcov a sprevádzalo Historickú výstavu poľských légií v Národnom múzeu v Krakove. Výstava bola neskôr prezentovaná aj v iných mestách vrátane Ľvova.

Jan Kazimierz Dzieliński - poľský maliar, vojak poľských légií, major poľskej armády. V roku 1912 vstúpil do Streleckého zväzu a neskôr bol odvedený do 3. roty 3. práporu 1. pešieho pluku poľských légií. V roku 1927 sa vrátil k prerušeným štúdiám a pokračoval vo vzdelávaní u Józefa Mehoffera a Jana Wojnarského. Debutoval na výstave, ktorú v roku 1931 zorganizovala Spoločnosť priateľov výtvarného umenia, vystavoval aj na vernisáži Spolku poľských výtvarníkov "Sztuka".

"Portfólio autolitografií legionárskych umelcov vydané pri príležitosti dvadsiateho výročia ozbrojeného činu légií 1919 - 1934".
Portfólio bolo vydané v roku 1934 v Krakove Sekciou legionárskych umelcov a sprevádzalo Historickú výstavu poľských légií v Národnom múzeu v Krakove. Výstava bola neskôr prezentovaná aj v iných mestách vrátane Ľvova. Na výstave boli prítomné aj diela Ignacyho Pinkasa s legionárskou tematikou, z ktorých väčšina sa, žiaľ, stratila počas druhej svetovej vojny. Niektoré sú známe z fotografií a tie, ktoré sa zachovali, ako napríklad portrét delostrelca Tadeusza Müllera, sa nachádzajú v Národnom múzeu v Krakove. Portfólio obsahuje 15 litografií od 10 umelcov vrátane Ignacyho Pinkasa. Sú medzi nimi diela Stanisława Dąbrowského, Kazimierza Dzielińského, Stanisława Janowského, Franciszka Jaźwieckého, Stanisława Kamockého, Tadeusza Korpala, Tadeusza Seweryna, Wincentyho Wodzinowského a Leona Wyczółkowského. Diela zobrazujú portréty vojakov, boj a život v zákopoch, vojnové cintoríny a symbolické výjavy. Väčšina z nich je podpísaná ceruzkou autorov.
Všetky diela boli vytvorené špeciálne pre túto výstavu.
Kazimierz Dzieliński (narodený ako Jan Kazimierz Dzieliński, 10. septembra 1894 vo Ľvove, zomrel v roku 1955 v Nowom Targu) - poľský maliar, vojak poľských légií, major poľskej armády.
V roku 1927 pokračoval v prerušených štúdiách a pokračoval v nich pod vedením Józefa Mehoffera a Jana Wojnarského.
Po mobilizácii sa zúčastnil septembrovej kampane v hodnosti majora a po jej páde sa zapojil do bojov v radoch Zväzu ozbrojeného boja a potom Armády Krajowej. Zatknutý gestapom bol uväznený v koncentračnom tábore Płaszów, prežil ťažké práce, ale stratil zdravie. Štyri roky po skončení vojny zorganizovala krakovská Spoločnosť priateľov výtvarného umenia výstavu šesťdesiatich obrazov z rôznych etáp jeho tvorby. V 50. rokoch sa stal členom skupiny Nurt. tvorba Kazimierza Dzielińského zahŕňa olejomaľby, lepty, akvatinty; témami, ktoré umelca zamestnávali, boli zátišia, krajiny a portréty. V posledných rokoch svojho života sa maliar venoval časti svojich diel vojnovej tematike. za účasť v oboch svetových vojnách bol Kazimierz Dzieliński vyznamenaný Radom Virtuti Militari a dvakrát Krížom za chrabrosť.