Piotr STACHIEWICZ (1858-1938), Súbor 6 heliogravúr zo série "Sienkiewiczove ženy", 1898

1. Kniaziowa Kurcewiczowa ("Ohňom a mečom"), 2. Helena Kurcewiczówna ("Ohňom a mečom"), 3. Litka ("Rodzina Połanieckich"), 4. Anielka ("Bez dogmy"), 5. Oleńka ("Potopa"), 6. Hania ("Hania")
heliogravúra (viditeľný odtlačok dosky), kartón; 25 x 19 cm (vo svetle pasparty);
podpísané a vyryté na doske l. d.
Pod kompozíciou signatúra dielne umeleckej litografie "Meisenbach Riffarth & Co".
Odtlačky pochádzajú z portfólia ilustrujúceho Sienkiewiczove diela vydaného v roku 1898.
Piotr Stachiewicz (narodený 29. októbra 1858 v Nowosiółki Gościnne v Podolí, zomrel 14. apríla 1938 v Krakove) - poľský maliar a ilustrátor. V rokoch 1877 až 1883 študoval na Škole výtvarných umení v Krakove u Jána Matejku, Władysława Łuszczkiewicza a Floriana Cynka. V rokoch 1882 - 1885 pokračoval v štúdiu v Mníchove (Akadémia výtvarných umení - Techn. Malklasse od 21. októbra 1882). Od roku 1885 žil v Krakove a tvoril náboženské, historické, žánrové obrazy a portréty.
Georg Meisenbach - nemecký rytec, vynálezca autotypie. V roku 1883 sa spoločnosť Meisenbach & Co. spojila s Heinrichom Riffarthom & Co. a založili Meisenbach Riffarth & Company, známu európsku polygrafickú spoločnosť.
Heliogravúra (gr. helio + gravure) - druh techniky hĺbkotlače podobnej akvatinte, ktorá zahŕňa fotografický prenos obrazu na kovovú platňu (zvyčajne medenú) a leptanie svetlocitlivou emulziou tak, aby najsvetlejšie plochy vytvárali najplytšie priehlbiny. Tlač sa vynašla v roku 1879 a prebieha v špeciálnom ručnom lise. Heliogravúra bola rozšírená v 19. storočí a neskôr ju nahradila rotačná hĺbkotlač, pretože heliogravúra je drahá a časovo veľmi náročná metóda. Heliogravúra sa používa len vtedy, keď je potrebné vyrobiť malý počet kópií veľmi vysokej kvality.