Elviro ANDRIOLLI (1836-1893), Na jarmoku z cyklu Meir Ezofowicz, 1888

drevorez, papier, 20 x 14 cm (v ľahkom pase - partout);
Signované: l. d. na drevorezovej doske "Andriolli" a xylografom p. d. "E.Gorazdowski".

Michał Elwiro Andriolli - poľský ilustrátor a kresliar - predstaviteľ romantizmu. Bol obľúbeným knižným ilustrátorom, ktorý spolupracoval s varšavskými, parížskymi a londýnskymi vydavateľstvami. Medzi najznámejšie diela poľskej a zahraničnej literatúry ilustrované Andriollim patria napr: J. Kraszewského "Stara baśń", J. Słowackého "Lilla Weneda", E. Orzeszkovej "Meir Ezofowicz", W. Syrokomlu "Urodzony Jan Dęboróg", I. Chodźku "Pamiętniki kwestarza", A. Malczewského "Marya" a J. F. Coopera "Ostatni z Mohikanów", W. Huga "Legenda wieków" alebo W. Shakespeara "Romeo a Júlia". Umelec intenzívne pracoval na maľbách k dielam Adama Mickiewicza, pričom je okrem iného autorom najznámejších a doteraz najpopulárnejších ilustrácií k "Pánovi Tadeuszovi".
Edward Gorazdowski (1843 - 1901) - varšavský drevorezbár, jeden z najvýznamnejších a najplodnejších poľských xylografov. Prvé Gorazdowského práce sa objavili v roku 1863 v časopise "Tygodnik Ilustrowany"; umeleckým riaditeľom časopisu bol v tom čase Juliusz Kossak. Spočiatku gravíroval len krajinky a mestskú architektúru; časom mu boli zverené kresby Elwira Andriolliho, Aleksandra Gierymského, Juliusza Kossaka, Ksaweryho Pillatiho, Władysława Podkowińského, Feliksa Sypniewského, Władysława Szernera, Stanisława Witkiewicza a mnohých ďalších. V roku 1873, keď už mal vážny umelecký prínos, sa presťahoval do Kłosy. Po zániku časopisu v roku 1890 sa vrátil do "Tygodnika Ilustrowany". Gorazdowski, mnohokrát ocenený v Poľsku i v zahraničí, bol jedným z najlepších drevorezbárov svojej doby. Okrem časopisov ilustroval aj knihy, medzi nimi Meira Ezofowicza Elizy Orzeszkovej, Starú rozprávku Józefa Kraszewského a knihu Stanisława Witkiewicza Na priechode.