drevorez, papier 31 x 42 cm v svetlej pasparte, (pasparta 55 x 45 cm); signované monogramom "JM" na drevorytovej doske p. d. a xylografom, l. d.: J. Holewiński;
Atentát na kráľa Przemysława II. v Rogoźne sa odohral na Popolcovú stredu 8. februára 1296, keď dvor a kráľ zaspávali po karnevalových oslavách z predchádzajúceho dňa. Prekvapený kráľ v spánku ešte stihol chytiť zbraň, ale bol vážne zranený. Útočníci ho vzali so sebou, ale keďže silno krvácal, cestou ho opustili. Ján Matejka pristupoval k historickým opisom veľmi ležérne. Na jeho plátne sa scéna odohráva v sprievodnej sieni, nie v spálni; kráľ je plne oblečený a pri vedomí. Odohráva sa otvorený boj, súboj na meče medzi útočníkmi a kráľom a jeho sprievodom, hoci prevaha prvých je zjavná. Matejka do obrazu zakomponoval aj postavy dvoch vydesených žien: manželky kráľa Přemysla II. markéty a jeho dcéry Ryksy Alžbety, neskôr vydatej za kráľa Václava II.
Grafika pochádza z Albumu Jána Matejku, ktorý v roku 1876 vydal S. Leventhal, ktorý v doslove napísal: "Na obrázku je vyobrazená kráľovná Matejka: "Album obsahoval najkrajšie obrazy majstra, ktoré vznikli v poslednom čase, [....] diela nakreslil na drevo sám Matejka " [...] zhotovenie každého takéhoto drevorezu, ako napríklad Štefan Bátory, Snem v Lubline , et.[...] zhotovenie každého takéhoto drevorezu, ako napríklad Štefan Bátory, Sejm v Lubline atď. si vyžiadalo šesť mesiacov, nepočítajúc čas použitý na ich nakreslenie na drevo [...] Kresby na drevorezových doskách zhotovil sám Ján Matejka, vyryli ich najvýznamnejší drevorytci tej doby. Rytiny pochádzajú z "Albumu Jána Matejku", ktorý v roku 1876 vydal Samuel Leventhal, ktorý v doslove okrem iného píše aj toto: "V roku 1876 vyšiel album Jána Matejku: "Album obsahoval najvýstižnejšie maľby majstra, ktoré vznikli v poslednom čase; s výnimkou reprodukcií "Rejtana", "Ivana Hrozného" a "Lirkerovho barda", ktoré najvernejšie reprodukovali páni [Julian] Maszyński a [Stanisław] Witkiewicz podľa fotografií zhotovených z originálov, všetky ostatné diela nakreslil na drevo sám Matejka " [...] prevedenie každého z takýchto drevorezov, ako napr. Každý z týchto drevorezov, ako napríklad Štefan Bátory, Snem v Lubline atď. trval šesť mesiacov, nepočítajúc čas použitý na ich nakreslenie na drevo [...].
Józef Holewiński (nar. 17. marca 1848 vo Varšave, zomrel 20. januára 1917 tamže) - varšavský drevorezbár, maliar, ilustrátor; jeden z významných poľských xylografov.
Študoval maľbu na kresliarskej škole Wojciecha Gersona vo Varšave a umenie interpretačného drevorytu u Jana Styfiho (od roku 1864). Pod jeho vedením začal v roku 1865 pracovať v drevoryteckej dielni časopisu "Kłosy"; po zániku časopisu v roku 1890 prešiel do časopisu "Tygodnik Ilustrowany", kde (od roku 1891) pôsobil ako umelecký riaditeľ; v tejto funkcii zostal až do svojej smrti v roku 1917. Holewińského drevorezy sa vyznačujú jemnou líniou, mäkkým a jemným chiazmom a vynikajúcou interpretáciou predlohy; dokonale reprodukoval diela Michala Andriolliho, Józefa Chełmońského, Aleksandra Gierymského, Juliusza Kossaka, Jana Matejku, Ksaweryho Pillatiho, Józefa Szermentowského, Stanisława Witkiewicza a mnohých ďalších. V roku 1881 spolu s Edwardom Gorazdowským vytvoril drevorez podľa obrazu Aleksandra Gierymského s názvom Ovocinár. Považuje sa za jeden z najlepších poľských drevorezov tej doby. Osobitnú pozornosť si zaslúžia aj drevoryty, ktoré vyryl pre Michala Andriolliho do kníh: Klechdy od K. W. Wójcického, Stara baśń od J. I. Kraszewského (1879) a Bohaterki poezji polskiej (1885) a Album od Jana Matejku (1874).
Rámčeky zobrazené na vizualizáciách slúžia len na ilustračné účely a nepredstavujú komerčnú ponuku.
