KOLBERG Oskar - KARPACK RUSSELL Kompletné dielo zv. 54 I. časť
Z rukopisov zostavil A. Demartin, B. Linette a M. Tarko. Úvod napísala O. Gajkowa, recenziu a konzultáciu napísal W. Kuraszkiewicz. Zostavil: Mgr. M. Tarko. Ilustrácie, 1 farebná doska. Ľudové družstevné vydavateľstvo Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Wrocław-Poznań 1970. 1. VYDANIE Rozmery 20,5x15cm; strán 340. Viazaná plátenná väzba. Celkový stav dobrý (poznámky, komentáre ceruzkou).
Prvá časť monografie týkajúca sa troch regiónov: Huculsko, Bukovina a Uhorská Rus. Podľa pôvodného Kolbergovho plánu mala byť huculská monografia súčasťou Pokucia, preto je zväzok Karpatskej Rusi do istej miery jej doplnkom. Prvá časť obsahuje štyri kapitoly :Krajina, Ľudia, Zvykya Obrady, ktoré prinášajú bohaté informácie o charakteristickej kultúre týchto regiónov (napr. pastierske hospodárstvo v horách, ťažba a plavenie dreva, remeslá, zbojníctvo). Kolberg skúmal huculský región v rokoch 1867 až 1880 a počas príprav na etnografickú výstavu usporiadanú v roku 1880 v Kolomyji zozbieral najmä množstvo údajov o materiálnej kultúre. Kolberg viackrát uskutočnil výskum v obci Žabie, najväčšej huculskej osade, ktorá sa nachádza v centre regiónu. Vlastné materiály dopĺňal literatúrou, počnúc prácami B. Hacqueta z roku 1794, cez poľské a ukrajinské publikácie, napr. od Ł. Gołębiowského, W. Pola, J. D. Wahilewicza a S. Witwického, až po jeho súčasníkov z poslednej štvrtiny 19. storočia, napr. od L. Wajgla.