(SENECA Lucius Anneus), (LUTOMIRSKI Jan). L. Annaei Senecae Philosophi Stoicorum omnium acutissimi opera quae extant omnia, Coelii Secundi Curionis uigilantissima cura castigata,

L. Annaei Senecae Philosophi Stoicorum omnium acutissimi opera quae extant omnia, Coelii Secundi Curionis uigilantissima cura castigata,

& in nouam prorsus faciem, nimirum propriam & suam, mutata: quorum lectio non modo ad bene dicendum, uerum etiam ad bene beatéque uiuendum prodesse plurimům potest. ... Totius emendationis ratio, quidq́; superiori editioni accesserit, ex sequentibus statim cognosces. Parisiis 1580. apud Aegidium Beys, sub signo Lilii Albi, via Iacobeae. (37 x 23 cm), f. [11], s. 728, f. [20], vinety a iniciály v drevoreze, dobová perg. väzba.
(Estr. T. 27, toto vydanie sa neuvádza). "Na zadnej strane titulu: Catalogvs Eorum, qvae Hoc Volvmine Continentvr. Dedikácia: "Coelivs Secvndvs Cvrio magnifico viro, Domino Joanni Lyvthomirskio Castellano Rauensi & Sigismundi Augusti Sarmatie regis potentissimi Quaestori, domino suo, S. P. D." V tomto venovaní sa odvoláva na Lactantiovu chválu Senecových spisov. Opieral sa o vydanie Erazma Roter. ale opravil početné chyby, ktoré Erazmus zanechal. Napokon oslavuje Lutomirského..." (Estreicher). okrem Senecových diel (skutočných a jemu pripisovaných) obsahuje text aj početné schólie, kastície, poznámky atď. humanistov, ako sú Rudolf Agricola, Coelius Curio, Beatus Renanus atď. a tiež o Curionovom vzťahu k Lutomirskému. Ján Lutomirský z Jastrzębca erbovej listiny (z. 1567), dvorný pokladník koruny, kastelán Sieradzu, evanjelik, neskôr člen poľských bratov. Vykonával funkciu dvorného pokladníka poľského dvora kráľa Žigmunda II. augusta vo Vilniuse. Na titulnom liste skoršie zápisy (preškrtnuté), , č. Stopy po vlhkej škvrne, väzba ošúchaná s odreninami a zašpinením. Veľmi zriedkavé.