Włodzimierz Tetmajer (1862 Harklowa - 1923 Krakov), Pred Tetmajerovkou

olej, duplikované plátno 115,5 × 81 cm
Signované p. d.: "W.T."

Na priečnom páse maliarskeho krosna poznámka (pečiatka, tuš): Na zadnej strane p. d. čiernym olejom: "Obraz Włodzimierza Tetmajera/predal 19. 10. 1935/Michał Dylski |MICHAŁ DYLSKI/Dvorný odhadca |Lwów, Wałowa 21 Tel. 30-54 |Dylski": DYLSKY: OBRAZ ZAKONZERVOVANÝ/UMENIE. CZAJKOWSKI |LEONARD MALIAR V ROKU 1972.
Na vystavenom obraze vidíme známu Tetmajerovku, kde žil Włodzimierz Tetmajer so svojou rodinou. V roku 1890 sa Włodzimierz oženil s Annou Mikołajczykównou, dcérou sedliaka z Bronowíc, čo v Krakove vyvolalo búrlivý škandál a predbehlo ďalšiu slávnu svadbu Lucjana Rydla a Jadwigy (sestry Anninej manželky) presne o 10 rokov. Rydelova svadba, ktorá sa konala v dome Tetmajerovcov, bola zobrazená v dráme Stanisława Wyspiańského Wesele (Svadba), v ktorej je sám Tetmajer zvečnený ako hostiteľ.
Na druhej strane samotná Tetmajerova svadba bola "niečím spontánnym, odvážnym, čo sa zrodilo zo srdca a z očí". Svadba šestnásťročného dievčaťa a mladého umelca sa konala 11. augusta 1890. Wlodzimierz chcel túto skutočnosť utajiť pred otcom a macochou, pretože sa obával ich nesúhlasu, a tak počkal, kým odídu na leto do Zakopaného. Na obrade sa zúčastnili maliarovi najbližší priatelia a celá dedina Bronowice. Táto šľachticko-kmeťovská svadba vyvolala veľkú senzáciu. "Všetci, celý Krakov sa odo mňa odvrátil," napísal Tetmajer priateľovi. - Nevadí, nezáleží mi na celej tej bande mizerných filistrov, ale čo je horšie, škodia mi na každom kroku. Nechápem, prečo táto skutočnosť, lebo nie je úplne priemerná, že som urobil niečo, čo obyčajný filister neurobí, vyvoláva voči mne takú zúrivú nenávisť celého starobylého mesta." (M. Czapska-Michalik, Włodzimierz Tetmajer, Edipresse 2007, s. 57). Tetmajerovci mali šesť dcér a dvoch synov. Samotný dom jednoducho prekypoval životom:
"Bože môj! Ty sám môžeš spočítať, koľko humoru sa vylialo z hláv a vína z fliaš v týchto stenách! Ale my sme robili nájazdy na tento dom na poludnie, večer, v noci. Koľko fazón tu vybuchlo, koľko radosti sa strhlo pri príchode vzácnych hostí. (...) Bzučalo tu oživenie, hneval sa temperament mladosti, bol tu, ako azda nikde inde, nefalšovaný, domorodý tón slovanského zvyku a Tetmajerovcov všade a vždy, pri každej príležitosti, niť kultúrnej úrovne. Dokonca aj v búrlivom opojení (A. Grzymała-
-Siedlecký). Po manželovej smrti Anna Tetmajerová zostala v dome a nakoniec Tetmajerovka pripadla jej dcére Klementíne." (Czapska-Michalik, Włodzimierz Tetmajer, Edipresse 2007, s. 61)